团队成员：袁桢烨、邓世琪、陈禹硕、宋灿、柳姗姗、仲倍庆、闫潇、伊皓维、巩蘅逸

指导老师：赵寒玉、王诗彤

一纸藏千年匠心，一墨载徽地文脉。为探寻泾县非遗传承脉络，从7月17日开始，江苏师范大学科文学院 “纸墨承徽韵，匠心续文脉” 中华文化传承团奔赴泾川大地，循着宣纸与徽墨的千年足迹，以青年视角记录非遗故事。实践团用实践行动接续文脉薪火，在寻访之旅中书写新时代青年守护传统文化的责任与担当，助力泾县非遗文化持续焕发新生。

图  SEQ 图表 * ARABIC 1实践团成员体验晒纸技艺诸多古村技艺随岁月消逝，唯有小岭宣纸技艺千年绵延。实践团走进作坊观摩、实操捞纸晒纸，走访宣纸厂向负责人发放问卷调研；航拍村落全貌，整合点位绘制文旅导览图。延续深山纸韵，是青年传承非遗的使命担当。

图  SEQ 图表 * ARABIC 2实践团成员深入厂家进行走访调研活动

以实地探访溯源古法技艺，以匠心对话传承千年文脉。实践团走进泾县宣纸文化园，观摩古法宣纸全套制作工序，沉浸式领略宣纸非遗的深厚底蕴。团队专访资深宣纸非遗传承人，倾听匠人从业初心感悟与传承困境，搜集鲜活非遗素材，用青年视角记录匠心故事，为非遗文脉传承积蓄青春力量。

图  SEQ 图表 * ARABIC 3实践团成员主动向游客介绍宣纸文化

图  SEQ 图表 * ARABIC 4实践团成员采访国家级宣纸传统制作技艺传承人汪息发图  SEQ 图表 * ARABIC 5实践团走访胡其顺古墨庄传承人胡毓胜

踏访古庄文脉探寻徽墨传承脉络。在上庄古镇，实践团走进胡其顺古墨庄与上庄老胡开文墨厂，先后专访胡毓胜、胡嘉明、胡英华多位徽墨非遗传承人，倾听匠人坚守制墨行业的心得体会。大家亲手体验锤墨工序，细致探寻徽墨制作背后代代延续的匠心。古技与匠心交相辉映，非遗延续的使命在青年寻访途中扎根生长。

图  SEQ 图表 * ARABIC 6实践团成员采访市级徽墨非遗代表性传承人胡嘉明

以双语美育搭建非遗传播新桥梁。在泾县图书馆，队员们用通俗的语言介绍宣纸与徽墨的制作工序，同步配套对应英文词汇开展双语讲解，拓宽少年文化认知维度。孩子们亲手研墨抚纸、独立创作宣纸团扇。笔墨双语相融间，千年纸墨非遗浸润童心。

图 8 实践团开展中英双语课堂

此次寻访纸墨非遗，我们亲身触摸古法匠心，用双语课堂播撒文化种子。青年行走乡土，读懂传承不易。往后我们将持续讲好徽韵故事，以青春微光守护千年文脉，让传统非遗长久鲜活。