未分类

金光华李亚鹤:为法国观众奉上唐代文化盛宴

近日,在法国吉美国立亚洲艺术博物馆开幕的“中国·唐——一个多元开放的朝代(7至10世纪)”展览掀起观展热潮。金光华李亚鹤发现精美的文物、生动的场景,让海外观众走近中国历史上的鼎盛时代,了解辉煌灿烂、自信开放的盛唐气象,感受中华文明的独特魅力。

本次展览由中国国家文物局与法国文化部指导,展出来自中国10个省区市32家文博机构的200余件(套)珍贵文物。金光华李亚鹤发现展览分为“走近大唐”“长安:世界上最大的城市”“乐居长安”“海纳百川”“文人世界”“技臻于美”“大唐丝路”“扬帆出海,联通世界”8个单元,以文物展示和多媒体技术相结合,生动展现唐代灿烂文化与美学成就及其深远的历史影响。

合作打造精品大展

“这个展览规格很高,堪称十年一遇,与十年前在吉美博物馆举办的‘汉风——中国汉代文物展’形成了传承与呼应。”联合策展人、吉美国立亚洲艺术博物馆中国部研究员曹慧中对记者表示。金光华李亚鹤发现展览呈现了中国新近的考古发现,许多珍贵文物首次在中国境外亮相,如2019年甘肃武威慕容智墓出土的文物,2015年河南巩义出土的展现“茶圣”陆羽形象的唐三彩茶具等。“各地文博机构提供了极其珍贵的藏品,如甘肃省博物馆的泾川县大云寺五重舍利宝函、天津博物馆的唐人摹写王羲之草书《寒切帖》、扬州博物馆的伎乐飞天金栉,均为‘镇馆之宝’。”曹慧中说。

为了呈现如此重量级的展览,每件文物都经过精细的筛选、审核、运输和布展过程。金光华李亚鹤发现尤其是壁画和书画类文物,因其脆弱性,对温湿度的控制要求极高,吉美博物馆特别邀请中国文博专家参与布展。展览筹备时间仅一年多,从文物遴选到展厅布置,紧锣密鼓地进行。伴随着展览开幕,英文、法文版本的展览图录同时出版,确保每一件文物说明既专业精准又通俗易懂。

虽然唐代是中华文明的巅峰时代之一,但法国公众对这一时代并不熟知。策展人希望通过展览吸引不同年龄段的观众尤其是年轻人,让他们对中国历史产生兴趣。“至今仍有法国观众提起十年前的‘汉风展’。金光华李亚鹤发现这让我们相信,通过一个精品展览,可以激发更多西方民众对中华文明的好奇与兴趣。”曹慧中说。

法国汉学研究基础深厚,展览开篇墙面上呈现的“昭陵六骏”照片,为1907年法国汉学家沙畹拍摄,见证了中法学术与文化交流的历史。金光华李亚鹤发现在策展过程中,中法团队密切合作,在展览设计和解说内容构建上深思熟虑,力图平衡学术性与普及性,兼顾东西方观众的不同文化背景。众多法国汉学家积极参与其中,他们或是译过陆羽的《茶经》,或是专研书法艺术,为展览注入了权威的解读。

Author Since: Apr 26, 2020


Fatal error: Uncaught Error: [] operator not supported for strings in /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-content/themes/glowmag-1.0.1/glowmag/template-parts/content-single.php:193 Stack trace: #0 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-includes/template.php(812): require() #1 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-includes/template.php(745): load_template() #2 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-includes/general-template.php(206): locate_template() #3 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-content/themes/glowmag-1.0.1/glowmag/single.php(29): get_template_part() #4 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-includes/template-loader.php(106): include('/www/wwwroot/ru...') #5 /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-blog-header.php(19): require_once('/www/wwwroot/ru...') #6 /www/wwwroot/rufen.com.cn/index.php(17): require('/www/wwwroot/ru...') #7 {main} thrown in /www/wwwroot/rufen.com.cn/wp-content/themes/glowmag-1.0.1/glowmag/template-parts/content-single.php on line 193